English
邮箱
联系我们
网站地图
邮箱
旧版回顾



金沙官网网址 js365566.com:沈阳今日部分区域计划停电停水

文章来源:金沙官网网址 js365566.com    发布时间:2018年07月19日 16:10  【字号:      】

金沙官网网址 js365566.com

前沿君坚信,信息都是死去的,不前瞻未来的信息毫无价值;世界是立体的,观察树叶首先要了解这片森林;变化总是先在底下发生,平静的湖面底下往往隐藏着暗流涌动的世界。

图 3:ULR 使得为任何语言中的任意单词实现统一嵌入成为可能。

微软提出新型通用神经机器翻译方法,挑战低资源语言翻译问题

使用 ULR 可以为任何语言中的任意词生成统一的嵌入。神经机器翻译系统使用有限的多语言数据和可选的来自低资源语言的少量数据进行训练。给定在训练数据中从未观察到的任何语言中的任意单词,目标是对该单词有合理的表征,以便能够翻译这个单词。微软提出了一种新型多语言嵌入表征方法,来自任何语言的每个词都可被表示为通用空间词嵌入的概率混合。这样,来自不同语言的语义相似的词自然就具有相似的表征。该方法基于嵌入空间上的 Key-Query-Value 表征,详见图 4。

为表述简便,假设这么一个场景,一个使用四种平行语言训练的多语言系统:西班牙语(ES)、法语(FR)、意大利语(IT)和葡萄牙语(PT)。我们希望使用这个系统来翻译罗马尼亚语(RO),它是一种平行数据不足的低资源语言。

研究者对任意给定的罗马尼亚单词(例如「pisicile」)执行查询(query),以从通用嵌入空间中找到类似的单词,如图 3 所示。query 是单语嵌入中的词嵌入;key 是通用嵌入空间中的单词。value 是在通用空间中表征给定单词的加权嵌入。ULR 可以处理在平行训练数据中从未观察到的任意单词的无限多语言词汇表。

图 4:使用 MoLE 和 ULR 的系统架构。

同事们未能见上最后一面

“快一点,再开快一点!”11月1日上午9时许,海口海府路派出所所长陈小平和同事坐在一辆疾驰的汽车上,不停地看着手表上的时间。

他们要赶往文昌市冯坡镇,黄远良的老家。

因为有公司政策限制,消息人士不愿具名。

因为它,中、印等亚洲国家越发喜欢美国石油!欧佩克俄罗斯要急?

韩国方面主要是最大炼油商SK能源和GS加德士在买入。

美国对泰国原油出口将增至至少200万桶。据了解该国原油交易的交易员表示,泰国国有油企PTT PCL 购入100万桶西德克萨斯米德兰级中质原油,Thai Oil和Esso Thailand各购买了至少50万桶巴肯原油。

信实工业未予置评。PTT、Thai Oil和Esso Thailand均未回应置评请求。




(责任编辑:蒋思言)

附件:

专题推荐

相关新闻


© 1996 - 2017 中国科学院 版权所有 京ICP备05002857号  京公网安备110402500047号 

网站地图    地址:北京市三里河路52号 邮编:100864